Libro de fábulas y cuentos infantiles traducidos en qom

Una colección de reptiles, anfibios, avispas, aves, frutas silvestres y especialmente los cauces naturales del agua dulce, donde tenemos el Paraná, los ríos, arroyos y espejos de agua, como esteros, cañadas, lagunas, charcos. Allí habitan los seres vivos de nuestro planeta y cada uno busca su modo de vida (son autóctonos). Al igual que todos los que vivimos y convivimos de una u otra manera, son especies variadas que nos muestran sus formas de convivencia aun con los humanos, como debe ser el ecosistema según mi modo de pensar.

Autor:

José López

José López  nació en el año 1963, en el Paraje Pampa Ombú, de la Colonia Pampa Bandera , a 220 km aproximadamente  de Resistencia, capital de la provincia del Chaco.

En su niñez vivió juntos a sus padres Mario López y Martina Maidana, quienes tuvieron nueve hijos. José es el segundo hijo del matrimonio y siempre estuvo a la par del yugo junto a su familia;  pero el destino, o quizás la exigencia, hizo que  tomara la decisión a los 13 años de tener una   vida independiente, siempre trabajando de peón rural, jornalero, cosechando algodones, obrajero carrero, y también siendo mencho de estancia. Cursó hasta tercer grado en una escuela rural, con eso le bastó para desenvolverse. Sin darse cuenta él levantó su propio ranchito al costado del camino, como marcando su territorio.    

Un 25 de mayo del año 1979 volvió a su paraje natal, a un Festival,  donde encuentra a su hermano mayor junto a su abuela, quienes le aconsejan para su bien, que viaje y se instale en Resistencia, donde se encontraban sus padres. Jose partió rumbo a la capital un 27 de mayo de 1979 donde por primera vez conoció Resistencia. Así fue que cambió  su rumbo,  pero no cambió la costumbre de madrugar con el mate y pensar siempre en el trabajo. Desde esa fecha hasta el día de hoy, Jóse López hizo un alto en su camino, pidió permiso al destino y asentó domicilio en Resistencia, Chaco,  República Argentina.